O książce: rok / Opisana poniżej fantastyczna historia jest wytworem wyobraźni autora. Podczas pracy nad powieścią nie wykorzystano ani jednego dokumentu oznaczonego „ściśle tajne”. Autor nie ma pewności co do istnienia planety Ferbis. Wszelkie podobieństwa w nazwach: stanach, organizacjach, stanowiskach, imionach i nazwiskach, a także technologiach, jednostkach specjalnych i wszystkim innym są całkowicie przypadkowe.